안녕하세요!
한국-멕시코 국제결혼 남정네, 가끔 멕시코 유머를 보며 문화를 받아들이는 타코조각입니다.
멕시코 유머 시리즈로, 멕시코에 관련된 유머를 차근차근 소개해드리려 합니다.
이번에는 멕시코 문화 중 음악에 관련된 부분입니다.
흥으로 가득 찬 멕시코 사람에게 음악은 생활에서 빠질 수 없는 부분 중의 하나입니다.
클래식 음악!
멕시코 사람들에게 클래식 음악이란 어떤 의미일까요?
한번 봅시다!!
밈: 클래식 음악을 틀어주시겠어요?
나이든 여성(A): 아씨, 클래식 음악 좀 틀어주시겠어요?
젊은 여성(B): 네, 부인!
그리고, 젊은 여성(B)은 KUMBIA 클래식 음악을 틀려고 한다.
밈: 해석
여기서는 어떤 부분이 밈이 될까요?
아참, 여기서 나이든 여성(A)는 고전 음악이 무엇인지 구체적으로 밝히지 않았습니다.
멕시코 사람들은 "이것이 클래식이야!" 라고 말할 겁니다.
여기서 클래식 이라고 하는 말은 대표적인(Classical) 이라는 뜻입니다.
멕시코에서는 어떤 이유로 살사와 유사한 분위기의 콜롬비아의 카리브 스타일 음악인 쿰비아(Cumbia)가 대표적인 음악(Classical music) 으로 자리잡고 있습니다.
비록 덜 바람직하고 품위가 없다는 평판을 얻고 있는다고 해도, 많은 멕시코 사람들이 쿰비아를 사랑하며, 파티, 행사, 축제 때 쿰비아를 배경음악으로 틀어놓고 춤을 추며 분위기를 돋구곤 합니다..
여기서는 클래식 음악이라는 단어를 고전 음악으로 아니면 대표적인 음악으로 이해하느냐에 따라 반응이 달라지는데요.
우리가 흔히 연상하는 클래식 음악은 고전 음악인데 반해, 스페인어에서 클래식 음악은 대표적인 음악으로 해석될 수 있는다는 점, 멕시코에서 대표적인 음악으로 쿰비아(Cumbia)라는 점이 이 유머의 포인트입니다.

추가 설명: 쿰비아 Cumbia
쿰비아는 콜롬비아 지역의 원주민과 아프리카계 흑인적 요소, 그리고 스페인적 요소가 혼합돼서 만들어진 음악으로, 혼종문화에 대해 설명할 때 대표적 사례로 언급됩니다.
쿰비아의 원산지가 멕시코는 아니나 콜롬비아 이외 지역에서 쿰비아가 가장 활성화된 지역이기도 합니다.
실제로 파티현장 등에서는 어김없이 등장하는 음악이 쿰비아이며, 멕시코 내에서도 쿰비아 음악이 많이 생산되고 있습니다.
멕시코는 쿰비아가 현대화되는 과정에서 아주 중요한 곳으로 여겨지고 있으며, 현재는 작고했지만 전세계적으로 유명한 셀레나 킨타니야 페레스 (Selena Quintanilla Pérez)도 멕시코계 미국인입니다.
https://youtu.be/p0Az7ULwdvU?si=G6vKLoFZtAljqHm7
자세한 설명 참조: 나무위키 쿰비아
맺음말
멕시코 유머 어떠셨나요?
이번에는 음악에 관련된 멕시코 유머를 소개해드렸습니다.
멕시코에서 대표적인 음악은 쿰비아라는 것!
알고 계시면 나중에 멕시코 친구와 이야기할 때 인정을 받을 수 있을 것입니다.
여러분도 멕시코 문화의 한 부분인 음악에서, 쿰비아와 함께 그들의 문화를 느껴보시면 좋겠습니다.
그럼 다음 시간에 또 뵐게요!
이 글이 도움이 되셨다면 아래 하트♡를 꾸욱 눌러주세요.
공감은 글쓰기에 큰 힘이 됩니다.
'[생활] > 멕시코 소식' 카테고리의 다른 글
아에로멕시코, 한국-멕시코 직항 재개 확인! 2024년 8월, 중남미 여행의 새로운 문 (0) | 2024.08.17 |
---|---|
멕시코 유머 : 운명론. 일어나야 할 일은 일어난다. 그럴 리가 없어!! (0) | 2024.08.02 |
멕시코 유머 : 멕시코 사람을 슬프게 만드는 일 (2) | 2024.06.30 |
멕시코 최초의 여성 대통령, 클라우디아 쉐인바움: 새로운 시대의 시작 (0) | 2024.06.16 |
아에로멕시코, 2024년 8월부터 한국-멕시코 직항 재개!! 편하게 멕시코 여행을 가요. (0) | 2024.06.01 |